Переводчик на выставку
Те из Вас, кто уже бывал на выставках, знают, что это нелегкий труд для переводчика! Дело даже не в том, что необходимо обладать соответствующим лексическим запасом и иметь хорошо «подвешенный язык». Самое сложное в подобной работе – оставаться в бодром расположении духа до конца рабочего дня! Всем понятно, что клиенту должно быть приятно работать с переводчиком! А если он будет ходить за Вами с недовольной «миной» и присаживаться на каждый стул, Вы не обратитесь к его услугам во второй раз. Наши переводчики проверены неоднократно! Вам будет приятно работать с ними! Они не только не устанут, но и будут подбадривать Вас, развлекая интересными разговорами с представителями фабрик на стендах!

Переводчик на переговоры
Ведение переговоров весьма деликатная работа для переводчика. Он должен обладать массой качеств, от которых иногда зависит исход переговоров.
Переводчик должен уметь слушать и уметь говорить. Согласитесь, приятно когда даже после беседы с потенциальным партнером Ваш переводчик помнит основные положения и смысл прошедшего разговора, даже если это не помните Вы! Да и «подвешенный язык» Вашего переводчика всегда спасет в неловком молчании. А наши опытные переводчики к тому же могут помочь Вам вести беседу в «правильном» русле. В этом им поможет знание китайского менталитета и умение ненавязчиво «поторговаться»! Кстати, немаловажный момент! Среди «нечестных» переводчиков популярна практика получения отката от китайской стороны. Переводчик нарочно уговаривает иностранного клиента на не совсем выгодные условия и цены. Мы даем Вам стопроцентную гарантию отсутствия какого-либо сговора наших переводчиков с Вашими партнерами! Как и должно быть, нашим переводчикам выгодно что бы клиент остался доволеными всем, только тогда он обратится снова!

Гид-переводчик
Если Вы отправляетесь в Китай отдыхать или делать покупки то переводчик может понадобиться в следующих случаях:
Ваш отдых отличен от простого созерцания окрестностей и Вы хотели бы расширить кругозор за счет интересных фактов и историй о увиденных достопримечательностях.
Вы любите комфорт но не можете или не хотите объяснятся с китайцами на «ломаном» английском или с китайским разговорником.
В программу Вашего отдыха входят оздоровительные мероприятия, такие как посещения центров китайской медицины или природные источники. Вы планируете пообщаться с китайскими докторами и внять их советам касательно Вашего здоровья.
Вы впервые в Китае и не ориентируетесь по ценам на товары и услуги.
Вы собираетесь сделать какую либо нестандартную покупку. И Вам необходимо её найти, купить по адекватной цене, найти способ отправить её домой.
Обратите внимание на наше специальное предложение! Особая цена на гида-переводчика в Сямэне в Фуцзянь Китая!

Компания ООО “Переводчик нового севера”
Тел: +86-0592-5770600
Моб:
skype：
ICQ :
MSN:wangzhp1@hotmail.com
E-mail: wangzhp@yandex.ru www.translate-ru.net